Учите языки с методом GO: Мои личные секреты изучения 21 языка

Поиск подходящих образцов для подражания

У всех есть уникальный, узнаваемый голос. Вот почему мы можем узнать по телефону десятки, а часто и сотни знакомых, даже прежде, чем они скажут нам свое имя. Тем не менее, мы говорим также в определенном стиле, который похож на других людей. Скорее всего, этот стиль формировался в соответствии с моделями, которые у нас есть с раннего детства: наши родители, старшие братья и сестры, родственники, друзья или воспитатели. Носитель языка почти автоматически имитирует акцент и тон окружающих его людей.

Как иностранцы, очень немногие языковые студенты сознательно выбирают свои модели. Да, конечно, они хотят говорить или на британском или американском английском, «стандартном немецком», бразильском португальском или правильном французском. Но с этим это обычно останавливается.

Проблема для иностранных носителей многократно. Если мы учимся в нашей стране, мы, скорее всего, подвержены различным акцентам и стилям. Это не имеет ничего общего с обвинением нашего не родного учителя в неправильном акценте. Скорее всего, мы потребляем материал c носителями языка по телевидению и в Интернете, которые имеют разные акценты и стили.

Если мы в настоящее время живем за границей, где говорят на языке, который мы изучаем, возникает другая проблема. Возможно, нам придется выучить стандартный язык для карьерных целей, но большинство людей вокруг нас говорят или на местном диалекте, или на социолектах, то есть в стиле, который отражает их социально-экономическую группу.

Будь то дома или за границей, наш мозг наверняка будет сбит с толку. Каков будет результат: дома у нас не будет вообще никакого родного акцента, но сохранится наш личный, «национальный» акцент; за границей мы адаптируемся к окружающим нас людям.

Это не обязательно плохо. Все зависит от ваших личных целей изучения этого языка. Если важно иметь определенный акцент и стиль, я рекомендую следующее:

• Подумайте, какой акцент и стиль будут наиболее подходящими для достижения ваших целей. Почему?

• Найти ролевые модели, подходящие для вашего описания;

• Найти постоянный запас аудио и текстовых материалов от этих моделей (подписавшись на подкасты, блоги и т.д.);

• Определите их особенности акцента и стиля;

• Сформируйте свою собственную речь соответственно (например, используя методы из моей книги «Метод GO»);

• Регулярно оценивайте свои успехи, сравнивая ваши собственные аудиозаписи с вашими моделями.

Метод GO

«Я живу в Германии много лет. Я прошел все уровни и сдал необходимые экзамены. Тем не менее, я все еще совершаю слишком много ошибок, чтобы получить серьезную работу по профессии».

Начать иностранный язык легко. Требуется только практика и жизнь за границей, чтобы свободно говорить. Однако, чтобы выучить последние (!) 5% и говорить без ошибок, вам понадобится совершенно другой подход.

Метод GO помогает вам избавиться от хронических ошибок в грамматике и произношении, применяя психологию и принципы управления качеством.

Мы предлагаем корректирующие курсы для некоторых языков, а также общую систему для улучшения вашего использования любого языка. Мы поддерживаем компании в повышении уровня владения языком ключевых сотрудников.

Герхард Орбанд

Помог более 1200 студентам продвинуться в учебе и профессиональной карьере, получив отличные навыки немецкого и испанского.

Психолог и преподаватель языка, из Гамбурга / Германия (* 1979). Женат, один сын. Магистр психологии Университета Гамбурга. Более 15 лет опыта работы в качестве преподавателя психологии в университете, а также консультанта для ЮНИСЕФ, Terre des Hommes, IOM, ЕС и частных компаний. Владеет 21 языком.

Контакт

Отправить нам письмо: gerhard.j.ohrband@gmail.com

Наша домашняя страница: http://thegomethod.mozello.com/

Наши онлайн курсы: https://gerhards-school.thinkific.com/