Нравится вам это или нет: изучение иностранного
языка для большинства из нас - это неудача. В любой стране мира все, кто учились
в школе, прошли языковое обучение в течение нескольких лет. Если вы остановите кого-нибудь на
улице, я думаю, что 1-5% свободно говорят, и невероятно что это из-за школьного образования.
В языковых школах типичным явлением является отсев.
Я помню, когда проходил курс португальского языка в университете Гамбурга. Курс
был бесплатным для студентов других факультетов. У нас был отличный, опытный
учитель из Португалии. Она была не только хорошим педагогом, но и всемирно
известным ученым по изучению португальского языка. Во время первых уроков в
комнате было около 40 учеников. Во второй половине курса нас было около пяти
или шести учеников, посещающих занятия.
Почему люди бросают?
Вот типичные ответы студентов:
• У меня нет времени.
• Это слишком сложно.
• Мне не нравится учитель или метод обучения.
Иностранные языки - одна из немногих областей
жизни, где все люди равны. Дональд Трамп, Билл Гейтс, Ангела Меркель или
знаменитая звезда спорта или кино: все они сталкиваются с теми же проблемами
при изучении иностранного языка, что и мы. В противном случае, если бы деньги
могли купить языковые навыки, они бы по всему Твиттеру и ТВ хвастались этим.
Есть хорошие и плохие причины отказаться от
конкретного языка.
На этой планете существуют сотни, если не тысячи
языков и диалектов. Вы никогда не сможете говорить на всех. Многие начинают изучать
язык, как и ложатся с кем-то в постель: случайно. Вы хотели кого-то произвести
впечатление, или вы отправились в отпуск и хотели пообщаться с местными
жителями. Хотя многие родители все еще учат этому: мы не можем закончить все,
что начинаем. Вам действительно нужно провести анализ затрат (усилий) для
продолжения изучения языка. Может быть, то, что вы знаете, уже достаточно?
Тем не менее, большинство людей, которых я знаю,
сдаются, даже если их карьера и жизнь получат большую пользу от изучения этого
языка. Их причина почти всегда: это слишком сложно. Я редко встречал в любой
сфере жизни столько обиды и негативных эмоций, как во области изучения языка.
Это потому, что у большинства студентов совершенно нереалистичные ожидания
относительно всего процесса. Хитрый маркетинг заставил их поверить, что можно и
даже нужно выучить язык всего за несколько недель. Люди бросают, чтобы защищать
свое эго. Они боятся выглядеть глупыми перед другими. Продолжение изучения
языка может быть сигналом для других, что ученику не хватает таланта, если он
или она занимаются так много времени.
Мое эмпирическое правило таково. Большинство людей
испытывают желание отказаться от вещей, которые действительно им принесут
пользу, и при этом почти никогда не испытывают желания отказаться от всех
нездоровых, аморальных и глупых привычек, которые наносят им вред в долгосрочной
перспективе. Большинство людей не пишут электронное письмо своему провайдеру
социальных сетей: «Извините, но мне нужно отказаться от вашей программы. Мне
просто не хватает времени ». Или их коллегам:« Я больше не могу участвовать в
наших сплетнях у охладителя воды, потому что это становится слишком сложным для
меня ».
Если вы находитесь в ситуации, когда хотите
прекратить работу с иностранным языком, четко определите, какова была ваша
мотивация к изучению этого языка, и почему именно вы чувствуете, что хотите
бросить учебу.
Метод
GO
Метод GO применяет управление
качеством и психологическую науку к изучению иностранных языков. Он помогает
студентам устанавливать индивидуальные и четкие цели, выстраивать учебные
процедуры, преодолевать психологические препятствия, отслеживать прогресс и
систематизировать учебный процесс.
Это идеальный подход для студентов с высокими
показателями, которым необходимо как можно ближе общаться как носител языка.
Начиная с первого урока, он фокусируется на построении собственных предложений
снизу вверх, а не на запоминании фраз, как попугай.
Герхард
Орбанд
Психолог и полиглот из Гамбурга / Германия. Женат с
детьми. Магистр психологии Университета Гамбурга. Более 15 лет опыта работы в
качестве преподавателя психологии в университете, а также консультанта для
ЮНИСЕФ, Terre des Hommes, IOM, ЕС и частных компаний. Координатор сети GO Method, с представителями в более чем
90 странах мира.
Контакт
Если вы хотите сэкономить время
на изучении иностранного языка без учителя, ознакомьтесь с моей книгой «The GO
Method» в Amazon.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu